Housing — Renting, Repairs, Neighbours, Moving Out
Managing your housing in France like a local. 25 expressions for viewing, signing, repairing, negotiating with the landlord, living with neighbours, and leaving without losing your deposit.
🏠 Moving in — viewing, signing, settling · expressions 1–5
The French rental ritual: you don't sign without asking the right questions. Viewings, utilities, keys, and the first words with your landlord.
01Je viens visiter l'appartement.
02Je peux avoir les clés un peu avant ?
03On fait l'état des lieux d'entrée quand ?
04C'est quoi les charges ? Et l'eau, elle est comprise ?
05Est-ce que le gaz a été vérifié ?
🔧 Repairs & emergencies · expressions 6–13
The stressful scenario: something breaks, you need to act fast and explain the problem in French. Leaks, power cuts, blocked toilets — the essentials.
06Le chauffage ne marche plus.
07Je n'ai plus d'eau chaude.
08Il y a une fuite sous l'évier.
09Les toilettes sont bouchées.
10Les plombs ont sauté.
11La chasse d'eau est cassée.
12On a un problème avec la porte d'entrée.
13Est-ce que c'est urgent ?
🗣️ Living with neighbours · expressions 14–20
Noise, mail, the lift, the dog. Living together without falling out — it's an art. These phrases keep things civil.
14Quand est-ce que le réparateur peut passer ?
15Est-ce que je peux repeindre les murs ?
16Ça vous embête si je fume sur le balcon ?
17Vous pouvez baisser un peu la musique ?
18Vous avez reçu mon colis par erreur ?
19Merci pour votre discrétion.
20Le bruit des travaux, ça dure jusqu'à quand ?
🚪 Moving out — inspection, deposit, goodbye · expressions 21–25
Handing back the keys, getting your deposit back, saying goodbye. The last impression matters as much as the first.
21Je vais quitter l'appartement dans deux mois.
22On fait l'état des lieux de sortie le…
23Vous remboursez la caution sous combien de temps ?
24Je peux vous laisser un double des clés ?
25Merci pour tout, je suis bien content d'avoir habité ici.
🎧 Listen before you subscribe
3 free expressions to test the method. Click play, record yourself, compare.
Free preview · expression 01Je viens visiter l'appartement.
Free preview · expression 06Le chauffage ne marche plus.
Free preview · expression 25Merci pour tout, je suis bien content d'avoir habité ici.
Get all 25 expressions
Full Mois 09 with Echo Bounce coaching — listen, record, and play back until the gap closes.